Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 28
French AGPL-3.0 1
German AGPL-3.0 0% 2,638 9,743
Portuguese AGPL-3.0 0% 2,644 9,750
Spanish AGPL-3.0 0% 2,644 9,750
Please sign in to see the alerts.
Project website ishtar-archeo.net
Project maintainers User avatar iggdrasil User avatar etienne User avatar emma
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Languages 5
Source strings 2,663
Source words 9,843
Source characters 63,932
Hosted strings 13,239
Hosted words 48,843
Hosted characters 317,484
User avatar etienne

Pushed changes

Ishtar / WIP/i18n

Pushed changes 5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - type
Type d'oOpération - type
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

"Associated images" field must be a valid zip file.
Le champ « images associées » doit être un fichier zip valide.
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

{} parent(s) were changed to {}.
{} parent(s) a/ont été changé(s) en {}.
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - Scientist in charge
Opération - Responsable d'opération
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

To add relations, you must fill "relation type" and "related to" fields.
Pour ajouter des relations, il est nécessaire de remplir le champ « type de relation » et le champ « associé à ».
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - year
Opération - année
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - name
Opération - Nnom
5 months ago
User avatar etienne

New strings to translate

Ishtar / WIP/i18nPortuguese

New strings to translate 5 months ago
User avatar etienne

New strings to translate

Ishtar / WIP/i18nFrench

New strings to translate 5 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity