Translation Information

Project website ishtar-archeo.net
Project maintainers User avatar iggdrasil User avatar etienne User avatar emma
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - type
Type d'oOpération - type
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

"Associated images" field must be a valid zip file.
Le champ « images associées » doit être un fichier zip valide.
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

{} parent(s) were changed to {}.
{} parent(s) a/ont été changé(s) en {}.
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - Scientist in charge
Opération - Responsable d'opération
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

To add relations, you must fill "relation type" and "related to" fields.
Pour ajouter des relations, il est nécessaire de remplir le champ « type de relation » et le champ « associé à ».
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - year
Opération - année
5 months ago
User avatar etienne

Translation changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - name
Opération - Nnom
5 months ago
User avatar etienne

New strings to translate

Ishtar / WIP/i18nFrench

New strings to translate 5 months ago
User avatar etienne

Resource update

Ishtar / WIP/i18nFrench

Resource update 5 months ago
User avatar None

Source string changed

Ishtar / WIP/i18nFrench

Operation - type
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,644 9,750 63,388
Translated 100% 2,644 9,750 63,388
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 2 9

Last activity

Last change July 8, 2022, 1:04 p.m.
Last author Étienne Loks

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity