Translation

English
You should at least fill one of this field: title, url, image or file. If you have provided an image check that it is not corrupted.
152/1320 · 132
Context English French State
Source Source
Source - free input Source - saisie libre
Source - page range Source - intervalle de pages
Unique page: "242", page range: "242-245", multiple pages: "242;245;249", multiples pages and multiple pages ranges: "242-245;249;262-265". Page unique : "242", intervalle de pages : "242-245", pages multiples : "242;245;249", pages et intervalles de pages multiples : "242-245;249;262-265".
Numerical ressource (web address) Ressource numérique (adresse web)
Image Image
Not directory File Fichier
Receipt date Date de réception
Receipt date in documentation Date de réception en documentation
Additional information Information supplémentaire
Has a duplicate Existe en doublon
Related items Éléments reliés
Publishing Éditions
Advanced Avancé
Incorrect page range. Intervalle de pages incorrect.
You should at least fill one of this field: title, url, image or file. If you have provided an image check that it is not corrupted. Vous devez au minimum remplir un de ces champs : titre, url, image ou fichier. Si vous avez fourni une image, vérifiez que celle-ci n'est pas corrompue.
A document has to be attached at least to one item Un document doit être rattaché à au moins un élément
Document - 001 - Search Document - 001 - Recherche
Author Auteur
Tag Mot-clé
License Licence
Additional informations Informations supplémentaires
Has a file? A un fichier ?
Warehouse - Container Lieu de conservation - Contenant
Warehouse - Reference container Lieu de conservation - Contenant de référence
Operation - type Opération - type
Basket - Finds Panier - mobilier
Find - denomination Mobilier - dénomination
Receipt date before Date de réception avant
Receipt date after Date de réception après
Creation date before Date de création avant

Loading…

User avatar etienne

New translation

Ishtar / WIP/i18n — French

You should at least fill one of this field: title, url, image or file. If you have provided an image check that it is not corrupted.
Vous devez au minimum remplir un de ces champs : titre, url, image ou fichier. Si vous avez fourni une image, vérifiez que celle-ci n'est pas corrompue.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
ishtar_common/forms_common.py:1818
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po, string 1714