Translation

key for text search
English
datings-start-after
Context English French State
Relation type Type de relation
Related to Associé à
Associated parcel Parcelle associée
Parcel can be modified only if operations are the same Les parcelles ne peuvent être modifiées seulement si les opérations sont identiques
To add relations, you must fill "relation type" and "related to" fields. Pour ajouter des relations, il est nécessaire de remplir le champ « type de relation » et le champ « associé à ».
Search Recherche
Creation Ajout
Modification Modification
Deletion Suppression
Dating types Types de datation
Dating quality type Type de qualité de datation
Dating quality types Types de qualité de datation
key for text search datings-period datation-periode
key for text search datings-precise datation-precise
key for text search datings-start-before datation-debut-avant
key for text search datings-start-after datation-debut-apres
key for text search datings-end-before datation-fin-avant
key for text search datings-end-after datation-fin-apres
key for text search datings-type datation-type
key for text search datings-quality datation-qualite
Datings Datations
Find Mobilier
Order Ordre
Parent context record type Type d'UE parent
Context record Type Type d'Unité d'Enregistrement
Context record Types Types d'Unité d'Enregistrement
Activity Type Type d'activité
Activity Types Types d'activité
Identification Type Type d'identification
Identification Types Types d'identification
Excavation technique type Type de méthode de fouille

Loading…

User avatar etienne

New translation

Ishtar / WIP/i18nFrench

datings-start-after
datation-debut-apres
3 years ago
User avatar etienne

Marked for edit

Ishtar / WIP/i18nFrench

datings-start-after
commencedatation-debut-apres
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Context
key for text search
Source string location
archaeological_context_records/models.py:136
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po, string 97