Translation

English
Import from JSON
Context English French State
Error on imported file: {} Erreur sur le fichier d'import : {}
Import {} finished with errors Import {} fini avec des erreurs
Import {} finished with no errors Import {} fini avec aucune erreur
No data to export Pas de données à exporter
Export finished Export fini
Page not found Page non trouvée
An error has occured. The support team has been warned. Une erreur est survenue. L'équipe d'administration a été avertie.
Back to main page Retour à la page principale
Your account on %(app_name)s has been created or modified. Votre compte sur %(app_name)s a été créé ou modifié.
Login: Identifiant :
Password: Mot de passe :
You can log in here: Vous pouvez vous identifier ici :
Thank you for you interest in the project. Merci pour l'intérêt que vous portez au projet.
The %(app_name)s team L'équipe %(app_name)s
Add %(name)s Ajouter %(name)s
Import from JSON Importer depuis JSON
Import from CSV Import depuis un CSV
Create or update department area Créer ou mettre à jour la zone du département
History Historique
View on site Voir sur le site
Previous Précédent
Next Suivant
Create a new area Créer une nouvelle zone
or update an existing area ou mettre à jour une zone existante
Are you sure you want to create/update an import task? If you are not cautious this operation may result in severe data loss. Êtes-vous sûr de vouloir créer/mettre à jour une tâche d'import ? Si vous n'êtes pas précautionneux cette opération peut mener à des pertes de données importantes.
Are you sure you want to launch an import task? If you are not cautious this operation may result in severe data loss. Êtes-vous sûr de vouloir lancer une tâche d'import ? Si vous n'êtes pas précautionneux cette opération peut mener à des pertes de données importantes.
Merge Fusionner
Profile type Summary Résumé du type de profil
Import from GeoJSON Importer depuis GeoJSON
Searches in the shortcut menu deal with all items. Les recherches dans le menu de raccourci concernent tous les éléments.
Searches in the shortcut menu deal with only your items. Les recherches dans le menu de raccourci ne concernent que vos éléments.

Loading…

User avatar etienne

New translation

Ishtar / WIP/i18nFrench

Import from JSON
Importer depuis GeoJSON
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
ishtar_common/templates/admin/area_change_list.html:14 ishtar_common/templates/admin/gen_change_list.html:14 ishtar_common/templates/admin/json_change_list.html:14
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po, string 2276